Foreword / Cuv?nt-?nainte (Signe Burgstaller) 7
Amintirea afl?rii regelui suedez Carol al XII-lea la Varni?a:
?n trecut ?i in prezent / The memory of the Swedish King Charles XII’s stay
at Varni?a: past and present (Alexandra Nichitenco) 9
Tab?ra regelui suedez Carol al XII-lea de la Varni?a - filiala Muzeului Na?ional de Istorie a Moldovei / Camp of King Charles XII of Sweden at Varni?a - branch of the National Museum of History of Moldova (Eugen Sava) 13
Despre proiectul „Situl istorie Tab?ra regelui suedez Carol al XII-lea de la Varni?a - valorificare ?i promovare” / About the Project “Historic site Camp of King Charles XII of Sweden from Varni?a - valorization and promotion (2016-2017)” (Veronica ?tefaniuc) 19
Elena Plo?ni?a
Situl istorie Tabara regelui suedez Carol al XII-lea de la Varni?a.
Repere cronologice (Historic site Camp of King Charles XII of Sweden at Varni?a: Chronological landmarks) ' 29
Игорь Сапожников, Владимир Левчук
Исследования и описания места лагеря Карла XII в Варнице в 1810-х - 1850-х гг. (Investigations and descriptions of the place of Charles XII’s camp at Varni?a in 1810s - 1850s) 41
Dinu Po?tarencu
Refugiul regelui Carol al XII-lea la Vami?a (Refuge of King Charles XII at Vami?a) .... 57 Anders Wesslen
The life of King Charles XII of Sweden. An introduction
(Via?a regelui suedez Carol al XII-lea. О introducere) 71
Виктор Цвиркун
К истории отъезда Карла XII из Османской империи
(From the history of Karl XII’s departure from the Ottoman Empire) 79
Oscar Sjostrom
Sweden and the Ottoman Empire 1709-1714
(Suedia ?i Imperiul Otoman in 1709-1714) 89
Ion Eremia
Carol al XII-lea ?i suedezii ?n cronografia moldoveneasc? din secolul al XVIII-lea (Charles XII and the Swedes in eighteen century Moldovan chronicles) 97
Ana Boldureanu
Circula?ia monetar? ?ntre Nistru ?i Prut la sf?r?itul secolului XVII -
inceputul secolului XVIII (Monetary circulation between the Dniester and Prut
in the late 17th - early 18th centuries) 113
Ion Tentiuc, Alexandra Levinschi, Eugen Sava
Investiga?ii istorico-arheologice ale sitului istoric „Tab?ra regelui Suediei
Carol al XII-lea de la Varni?a” (Historical and archaeological research of the
historic site „Camp of King Charles XII of Sweden at Varni?a”) 123
Ion Budeci
Proiectul de conservare ?i restaurare in cadrul sitului istoric Tabara regelui suedez Carol al XII-lea de la Varni?a (Conservation and restoration project at the historic site Camp of King Charles XII of Sweden from Varni?a) 153