Название: Лолита: Сценарий Автор: Набоков В.В. Издательство: Азбука-Классика Год: 2010 Cтраниц: 256 Формат: pdf Размер: 14 мб Язык: русский
Написанный в Беверли-Хиллз вскоре после триумфальной публикации романа в США, сценарий был назван «лучшим из когда-либо созданных в Голливуде сценариев» и лег в основу одноименной картины, снятой Стэнли Кубриком. В отличие от романа, в сценарии иное освещение, иначе расставлены софиты, иной угол зрения, по-другому распределены роли. Переводя роман на язык драмы, Набоков изменил тысячи деталей, придумал новых героев, сочинил эпизоды, которые позволяют по-новому взглянуть на уникальный узор трагической жизни Гумберта и Лолиты. Выпуская в 1973 году сценарий «Лолиты» отдельной книгой, Набоков завершал художественную разработку своего давнего замысла, впервые изложенного в 1939 году в рассказе «Волшебник». Настоящее издание представляет первый перевод сценария «Лолиты» на русский язык и включает, помимо предисловия автора, сохранившиеся в архиве Набокова эпизоды из ранней редакции сценария, письма Владимира и Веры Набоковых Стэнли Кубрику и другим адресатам по поводу экранизации «Лолиты», а также обстоятельное эссе переводчика и составителя книги Андрея Бабикова, раскрывающее доселе неизвестные стороны искусства великого писателя.
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
С этой публикацией часто скачивают:
Три кинокомедии. Сборник сценариев Название: Три кинокомедии. Сборник сценариев Автор: Гайдай Л. И. и др. Издательство: М.: Искусство Качество: Отсканированные страницы, OCR, хорошее...
Набоков в Америке. По дороге к «Лолите» Название:Набоков в Америке. По дороге к «Лолите» Издательство Corpus Серия: Автор как персонаж Автор: Роупер Р. Переводчик: Юлия Полещук Год: 2015 ...
На чужих берегах. В поисках потерянного рая Название: На чужих берегах. В поисках потерянного рая Автор: Владимир Набоков Издательство: Алгоритм Год: 2017 Страниц: 490 Язык: Русский Формат:...
Лолита (Аудиокнига) читает Максим Пинскер Автор: Владимир Набоков Название: Лолита (Аудиокнига) Озвучивают: Максим Пинскер Издательство: СОЮЗ Жанр: роман. драма Язык: Русский Год: 2005 ...
Солдатами не рождаются Название: Солдатами не рождаются Автор: Константин Симонов Издательство: Вече, Москва Год: 2013 Формат: FB2 Страниц: 682 Размер: 2,89 Мб Язык:...
Набоков В. В. - Полное собрание рассказов Название: Полное собрание рассказов Автор: Набоков В. В. Переводчик: Геннадий Барабтарло, Елена Петрова Издательство: Азбука-Аттикус Год : 2014 ISBN:...
Белая серия (мини) (66 книг) Название: Белая серия (мини) (66 книг) Автор: Бродский, Бунин, Довлатов, Зюскинд, Кундера, Набоков, Павич, Шмитт Издательство: Москва Год: 2006-2010...
Лолита (аудиокнига) Автор: Владимир Набоков Название: Лолита Издательство: Азбука-Аттикус Год: 2015 Формат: MP3 Битрейт аудио: 128 kbps Время звучания: 17 ч. 23 мин....
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Навигация
Вход на сайт
Реклама
Лолита: Сценарий 
