Добавить в избранное
Форум
Правила сайта "Мир Книг"
Группа в Вконтакте
Подписка на книги
Правообладателям
Найти книгу:
Навигация
Вход на сайт
Регистрация



Популярные книги



Загрузка...
Уильям Шекспир - личность и творчество: современное прочтениеНазвание: Уильям Шекспир - личность и творчество: современное прочтение
Год издания: 2015
Автор: Врыганова К.А. и др.
Жанр или тематика: Английская классическая литература. Биография.
Издательство: Иваново: Иван. гос. хим-технол. ун-т
ISBN: 978-5-9616-0505-1
Язык: Русский
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Нет
Количество страниц: 248
Размер: 6,5 мб

В монографии рассматриваются произведения У. Шекспира с точки зрения их языковых и стилистических особенностей. Наследие английского драматурга изучается с учетом современных лингвистических подходов: теории языковой личности, языкового сознания, невербальной коммуникации и др. На обширном англоязычном и русскоязычном материале осуществляется анализ механизма формирования У. Шекспиром неологизмов, фразеологизмов, каламбуров, а также способов их передачи на русский язык. Значительное внимание уделяется (в диахронии) переводам трагедии «Гамлет» на русский язык. Рассматриваются особенности режиссерского прочтения пьес У. Шекспира на сцене периферийных театров – Ивановского областного драматического и театров промышленной Ивановской области – с учетом исторических реалий появления постановок, а также истории постановки этой и других пьес Шекспира на сцене Ивановского драматического театра. Стихия слова Шекспира сопоставляется со стихией музыки (на примере трагедии «Ромео и Джульетта), вдохновленной его гением.

В монографии обобщается опыт исследовательской и воспитательной работы кафедры иностранных языков и лингвистики ИГХТУ по организации «Шекспировских чтений», фестивалей, конкурсов переводов, чтений, посвященных творчеству классика английской литературы.

Монография адресована широкому кругу лингвистов, аспирантов, студентов, преподавателей иностранных языков, читателям и поклонникам творчества великого драматурга.

Depositfiles.com







Успейте скачать!!!
!!! - помечены книги запрещенных издательств (ТОЛЬКО В КРАТКОЙ НОВОСТИ РЯДОМ С ИЗДАТЕЛЬСТВОМ!), ссылки на которые будут удалены через 3 дня!



Автор: kora35 8-05-2016, 05:03 | Напечатать |
 
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.




С этой публикацией часто скачивают:

    Шекспир (Аудиокнига) Шекспир (Аудиокнига) Название: Шекспир Автор: Балашова Виктория Жанр: Историческая проза Издательство: Нигде не купишь Год выпуска: 2016 Тип: аудиокнига Читает: Росляков...

    Загадочный Шекспир Загадочный Шекспир Название: Загадочный Шекспир Автор: Виктория Балашова Издательство: ПЦ Александра Гриценко, Интернациональный Союз писателей Год: 2016 Страниц: 350...

    Уильям Шекспир. Гений и его эпоха Уильям Шекспир. Гений и его эпоха Название: Уильям Шекспир. Гений и его эпоха Автор: Энтони Берджесс Издательство: Центрполиграф (Москва) Год: 2001 Страниц: 384, 72 ил. ISBN:...

    Уильям Шекспир. Собрание сочинений в одной книге (сборник) Уильям Шекспир. Собрание сочинений в одной книге (сборник) Название: Уильям Шекспир. Собрание сочинений в одной книге (сборник) Автор: Уильям Шекспир Год издания: 2011 Издательство: Клуб...

    Весь Шекспир [2 тома] Весь Шекспир [2 тома] Название: Весь Шекспир [2 тома] Автор: Шекспир Уильям Издательство: Олма-пресс Год: 2000 Формат: djvu Размер: 241,1 мб Качество: хорошее Язык:...

    Язык и сознание Язык и сознание Название: Язык и сознание Год издания: 1979 Автор: Лурия А.Р. Жанр или тематика: психология, философия, лингвистика Издательство: МГУ Язык: Русский...

    Шекспир в пересказе для детей (аудиокнига) Шекспир в пересказе для детей (аудиокнига) Название: Шекспир в пересказе для детей Автор: Чарльз и Мэри Лемб Издательство: Студия «АРДИС» Жанр: для детей, классика Год издания: 2013...

    Зимняя сказка (аудиокнига) Зимняя сказка (аудиокнига) Название: Зимняя сказка Автор: Уильям Шекспир Издательство: МедиаКнига Жанр: классика Год издания: 2013 Формат: MP3 Битрейт аудио: 128 kbps...

    Сонеты (аудиокнига) Сонеты (аудиокнига) Название: Сонеты Автор: Уильям Шекспир Издательство: Студия «АРДИС» Жанр: поэзия Год издания: 2008 Формат: MP3 Битрейт аудио: 96 kbps Время...

    Макбет (радиоспектакль) Макбет (радиоспектакль) Название: Макбет Автор: Уильям Шекспир Издательство: Звуковая книга Жанр: радиоспектакль, трагедия Год издания: 2008 Формат: MP3 Битрейт аудио:...

    Уильям Шекспир. Полное собрание сочинений в 8 томах Уильям Шекспир. Полное собрание сочинений в 8 томах Название: Уильям Шекспир. Полное собрание сочинений в 8 томах Автор: Уильям Шекспир Издательство: Искусство Год: 1957-1960 Формат: DJVU Размер:...

    Комедии трагедии (аудиокнига) Комедии трагедии (аудиокнига) Название: Комедии трагедии Автор: Уильям Шекспир Издательство: Аудиокнига Жанр: классическая проза Год издания: 2009 Формат: MP3 Битрейт аудио:...

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.


 MirKnig.Su  ©2017