Название: От берегов Босфора до берегов Евфрата Автор: Переводчик: С.С. Аверинцев Издательство: Наука Год: 1987 Формат: pdf+djvu Страниц: 362 Для сайта: Mirknig.su Размер: 10.9 Мб Язык: Русский
Антология представляет собой научное издание прозаических и стихотворных текстов, созданных на сирийском, коптском и греческом языках в I тысячелетии н.э. Собранный в ней разнообразный материал отражает в пределах данного регистра влияние как предшествующих, так и действующих параллельно культурных традиций, отличается яркой реалистичностью в изображении жизни, критичностью по отношению к социальным порокам
От редактора 3 От берегов Босфора до берегов Евфрата: литературное творчество сирийцев, коптов и ромеев в I тысячелетии и. э. . . 5 На перекрестке путей: ранние апокрифы Повесть об Ахикаре Премудром Повесть об Иосифе и Асенеф Книга Еноха Праведного Мара Бар Серапион. Письмо к сыну Деяния Павла и Феклы Гностическая хороводная песнь Гимны из Деяний апостола Фомы Песнь о Невесте Песнь о Жемчужине Повесть о Соломоне Золотой век сирийской литературы Ефрем Сирин (Афрем из Нисивинэ) 165 Семь сынов Самоны 165 Песнь на взятие крепости Анацит 172 Восьмая песнь о Рае, или О состоянии душ, разлученных с телом 176 Одиннадцатая песнь о Рае, или О благоуханиях духовных 182 Прение Неба и Земли 190 В пустыне Египетской Палладий Еленопольский 199 Лавсаик 199 Изречения отцов пустыни 209 Шенуте из Атрипы 235 О претерпевании клеветы 235 Константинопольский эпилог Иоанн Малала 241 Слово второе 241 Слово пятое. О временах троянских 247 Роман Сладкопевец 252 На Иуду Предателя 252 Г имн 256 О жизни монашеской 258 Георгий Писида 263 Поношение судьбы 263 Игнатий Диакон 265 Действо о Адаме 265 Восточный эпилог Иоанн Мосх 273 Луг Духовный 273 Исаак Ниневийский 288 Иоанн Дамаскин 295 На последование погребения 295 Ямбический канон на Рождество Христово .... 298 Комментарии , , 302
|