Кейт Лаумер начинает усиленно работать, осваивая различные поджанры НФ. Он создает сериал о пришельцах — «The Invaders» (1967); «Enemies From Beyond» (1967), и о параллельных мирах, управляемых могущественным «вневременным» Империумом, добавляя к первому роману «Миры Империума» (1961) ещё два – «Обратная сторона времени» (1965) и «Изнанка времени»(1968). В откровенно юмористической манере описаны приключения в параллельных мирах Лафайетта О'Лири, героя романов «Укротитель времени»(1966), «Космический жулик» (1970), «Похититель тел» (1971). Временные коллапсы лихо закручены в романе «Ловушка времени» (1970). Военная тема отражена сериалом историй о супертанке Боло (настолько точно передающим устрашающую мощь его брони, что это породит впоследствии массу подражателей, среди которых будут и Б.Малзберг, и М.Лэки, и У.Кейт) — к ранее созданным «Динохромный»(1960) и «Ночь троллей»(1963), добавляются «The Last Command»(1967) и «Реликт войны»(1969). Стиль Кейта несколько резковат для традиционных читателей беллетристики, похож на лаконичный и пробивной стиль военных романов Хэмингуэя. В период 1966-1971 гг. Лаумер публикует на радость читателей продолжение похождений полюбившегося всем нестандартного дипломата Хайме Ретифа. Выходят в свет «Война Ретифа» «Dam Nuisance», «Truce or Consequences» (1966); «Запретный город», «Grime and Punishment», «Лес на небеси» (1967); «Ретиф и милитаристы» (1968); «Техническое превосходство»(1969), «Миротворцы», «Выборы и бандиты», «Про-ведение не пре-ступление»(1970); «Выкуп за Ретифа» и «Внутреннее дело» (1971). Цитата из энциклопедии Клюта и Николса гласит: «Неизменная роль Ретифа — служить посредником между обитателями чужих миров, порой довольно бесчестными, и своим самодовольным начальством из Дипломатического Корпуса Земли, а также решать разные непростые задачи, почти всегда обрисованные в юмористическом ключе, иногда очень смешно.»

A Plague of Demons - 1965
A Plague of Demons & Other Stories - 2003
A Trace of Memory - 1963
Assignment in Nowhere (Imperium) - 1968
Back to the Time Trap (Time Trap) - 1992
Catastrophe Planet - 1966
Cocoon - 1962
Dinosaur Beach - 1971
Diplomat-at-Arms (Retief) - 1960
Dunderbird - 1969
Earthblood - 1966
Earthblood and Other Stories - 2008
Embassy - 1965
Enemies from Beyond (The Invaders) - 1967
Envoy to New Worlds (Retief) - 1969
Fat Chance - 1975
Future Imperfect - 2003
Galactic Diplomat (Retief) - 1965
Galactic Odyssey - 1967
Judson's Eden - 1991
Legions of Space - 2004
Odyssey - 2002
Planet Run - 1967
Rank Injustice (Retief) - 1987
Retief and the Pan-Galactic Pageant of Pulchritude (Retief) - 1986
Retief and the Rascals (Retief) - 1993
Retief and the Warlords (Retief) - 1978
Retief at Large (Retief) - 1985
Retief in the Ruins (Retief) - 1986
Retief of the CDT (Retief) - 1971
Retief to the Rescue (Retief) - 1988
Retief_ Ambassador to Space (Retief) - 1969
Retief_ Diplomat at Arms (Retief) - 1982
Retief_ Emissary to the Stars (Retief) - 1975
Retief's Ransom (Retief) - 1971
Retief's War (Retief) - 1966
Reward for Retief (Retief) - 1989
Star Colony - 1983
The Afrit Affair (The Avengers) - 1968
The All-Together Planet (Retief) - 1971
The Compleat Bolo (Bolo) - 1990
The Drowned Queen (The Avengers) - 1968
The Galaxy Builder (Lafayette O'Leary) - 1984
The Glory Game - 1980
The Gold Bomb (The Avengers) - 1968
The Great Time Machine Hoax - 1964
The House in November - 1970
The Infinite Cage - 1974
The Invaders (The Invaders) - 1967
The Lighter Side - 2003
The Long Twilight - 1969
The Long Twilight and Other Stories - 2007
The Monitors - 1966
The Other Side of Time (Imperium) - 1965
The Return of Retief (Retief) - 1985
The Right to Resist - 1971
The Right to Revolt - 1971
The Star Treasure - 1971
The Stars Must Wait (Bolo) - 1990
The Ultimax Man - 1987
The Universe Twister (Lafayette O'Leary) - 2008
Time Trap (Time Trap) - 1970
Worlds of the Imperium (Imperium) - 2012
Zone Yellow (Imperium) - 1990