Тайна. Мистика
        Перстень Тота (рассказ, перевод Ю. Жуковой), стр. 7-24
        Игра с огнём (рассказ, перевод Ю. Жуковой), стр. 25-39
        Джон Баррингтон Каулз (рассказ, перевод О. Варшавер), стр. 40-61
        Ад в небесах (рассказ, перевод Ю. Жуковой), стр. 62-78
        Иудейский наперсник (рассказ, перевод В. Воронина), стр. 79-99
        Вот как это было (рассказ, перевод Е. Нестеровой), стр. 100-103
        Номер 249 (рассказ, перевод Н. Высоцкой), стр. 104-137
        Кожаная воронка (рассказ, перевод В. Воронина), стр. 138-150
        Необычайный эксперимент в Кайнплатце (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 151-166
        Фиаско в Лос-Амигосе (рассказ, перевод Г. Злобина), стр. 167-174
        Ужас расщелины Голубого Джона (рассказ, перевод В. Штенгеля), стр. 175-193
        De profundis (рассказ, перевод В. Воронина), стр. 193-203
        Лакированная шкатулка (рассказ, перевод В. Воронина), стр. 204-216
        Кошмарная комната (рассказ, перевод В. Воронина), стр. 217-224
        Коричневая рука (рассказ, перевод Ю. Жуковой), стр. 225-239
    Детектив. Приключения
        Бразильский кот (рассказ, перевод Л. Мотылева), стр. 243-260
        Чёрный доктор (рассказ, перевод Е. Нестеровой), стр. 261-276
        Новые катакомбы (рассказ, перевод Е. Нестеровой), стр. 277-289
        Исчезнувший экстренный поезд (рассказ, перевод Н. Высоцкой), стр. 290-305
        Б. 24 (рассказ, перевод В. Ашкенази), стр. 306-318
        Случай леди Сэннокс (рассказ, перевод В. Воронина), стр. 319-328
        Охотник за жуками (рассказ, перевод Е. Нестеровой), стр. 329-343
        Человек с часами (рассказ, перевод В. Воронина), стр. 344-360
        Подъёмник (рассказ, перевод Е. Нестеровой), стр. 361-371