Название: Сто лет одиночества. Сборник Автор: Габриэль Гарсия Маркес Издательство: Мой Друг Фантастика Год: 2014 Формат: RTF/FB2 Страниц: 896 Размер: 10 MB Язык: Русский
В романе «Сто лет одиночества» показаны зарождение, расцвет, закат и гибель рода Буэндиа. История этого рода – это история одиночества, так или иначе проявившегося в судьбе каждого из Буэндиа. Одиночество, разобщённость членов семьи, их неспособность понять и быть понятыми друг другом приобретают в романе поистине мифологический характер. Да и сама история нескольких поколений семьи Буэндиа приобретает характер родового мифа, а с ним и его характерные черты – тяга к инцесту и связанное с ним проклятие, заданность и предопределённость судьбы героев. В романе она воплощена в образе цыгана Мелькиадеса, записавшего на санскрите летопись рода, расшифрованную за несколько минут до гибели Макондо и всех Буэндиа. Одновременно в романе присутствует и пародия на миф. Средством пародии является особый ироничный смех писателя, проявляющийся в нарочито мифологических построениях, обыденном тоне повествования, рассказывающего порой о событиях абсурдных или откровенно фантастических. Мифотворящая «реальность чудесного», «магический реализм» латиноамериканской прозы выступает в романе как важнейшее средство создания неповторимого облика Америки и одновременно как пародия на самого себя.
Содержание:
Габриэль Гарсиа Маркес. Недобрый час (роман, перевод Р. Рыбкина) Габриэль Гарсиа Маркес. Сто лет одиночества (роман, перевод М. Былинкиной) Габриэль Гарсиа Маркес. Осень патриарха (роман, перевод В. Тараса, К. Шермана) Габриэль Гарсиа Маркес. Любовь во время чумы (роман, перевод Л. Синянской) Габриэль Гарсиа Маркес. Полковнику никто не пишет (повесть, перевод В. Тараса, К. Шермана) Габриэль Гарсиа Маркес. Комментарии
|