Предисловие
ЧАСТЬ I. ИЗ ИСТОРИИ ВОПРОСА О СООТНОШЕНИИ ЯЗЫКОВОГО И МЫСЛИТЕЛЬНОГО СОДЕРЖАНИЯ
Глава 1. Концепция К. С.Аксакова
Языковая форма и «содержание, воплотившееся в языке»
Идея общего значения в грамматике
Глава 2. Концепция А. А. Потебни
Языковое и «внеязычное» содержание
«Формальность языка». Грамматические категории в языке и речи
Глава 3. Из работ конца XIX — первой трети XX вв. (В. П. Сланский, Ф. Ф. Фортунатов, И. А. Бодуэн де Куртенэ, А. А. Шахматов, А. М. Пешковский)
Соотношение «грамматической и логической мысли» в интерпретации В. П. Сланского
Суждения Ф. Ф. Фортунатова о «знаках для мысли»
Понятия «языковое мышление» и «внеязыковые семасиологические представления» в интерпретации И. А Бодуэна де Куртенэ
Учение А А Шахматова о грамматических и психологических категориях
Грамматическая категоризация значений в истолковании А. М. Пешковского
Глава 4. Из работ 30—60-х годов XX в. (Л. В. Щерба, И. И. Мещанинов, В. В. Виноградов)
Концепция Л. В. Щербы
Теория понятийных категорий И. И. Мещанинова
Концепция В. В. Виноградова
ЧАСТЬ II. СТРАТИФИКАЦИЯ СЕМАНТИКИ
Глава 1. Значение и смысл
Уровни семантики
Смысловая основа и интерпретационный компонент языковых значений
Из литературы вопроса о соотношении значения и смысла
Глава 2. Интенциональносгь грамматических значений
О понятии «интенциональносгь»
Аспекты интенциональности
Смысловая актуализация грамматических значений в художественных текстах
Степени интенциональности
ЧАСТЬ III. КАТЕГОРИЗАЦИЯ СЕМАНТИКИ В СИСТЕМЕ ИНВАРИАНТНОСТИ / ВАРИАТИВНОСТИ
Глава 1. Проблемы инвариантности
Понятие «инвариант»
Относительность инвариантов
Структурные типы грамматических значений
Взаимодействие системы и среды
Глава 2. Системные признаки грамматических категорий
Грамматические категории в их отношении к лексике: признак коррелятивности
Оппозиции и неоппозитивные различия
Обязательность грамматических категорий
Категориальные и некатегориальные значения
Межкатегориальные связи
Глава 3. Инварианты и прототипы
Прототипы и система вариативности
Прототипический временной дейксис и его окружение
Варианты перцептивности
ЧАСТЬ IV. ГРАММАТИКА ФУНКЦИОНАЛЬНО-СЕМАНТИЧЕСКИХ ПОЛЕЙ И КАТЕГОРИАЛЬНЫХ СИТУАЦИЙ
Глава 1. Построение грамматики
Исходные понятия
Система функционально-семантических полей
Глава 2. Категориальные ситуации
Постановка вопроса
Доминирующие ситуации
Существующие истолкования ситуаций в сфере грамматики
Глава 3. Функции языковых единиц
Функции-потенции и функции-реализации
Функция и значение
Функции на уровне словоформ и на уровне высказывания
Функциональный потенциал
ЧАСТЬ V. АСПЕКТУАЛЬНО-ТЕМПОРАЛЬНЫЙ КОМПЛЕКС
Вступительные замечания: концепции Э. Кошмидера и Ю. С. Маслова
Глава 1. Аспектуальность
Основные направления аспектологических исследований
Категориальные значения видовых форм
Частные видовые значения
Аспектуальные ситуации
Семантика предела
Признак «возникновение новой ситуации»
Семантика длительности
Глава 2. Временная локализованность
Категориальная семантика
Типы временной нелокализованности
Временная локализованность как функционально-семантическое поле
Глава 3. Темпоральность
Категориальная семантика
Структура поля
Связи с семантикой вида: настоящее время и совершенный вид
Глава 4. Таксис
Категориальная семантика
Таксис как функционально-семантическое поле
Таксисные (аспектуально-таксисные) ситуации
Глава 5. Временной порядок
Категориальная семантика
Средства выражения временного порядка
Заключительные замечания
ЧАСТЬ VI. ЛИЦО И ПЕРСОНАЛЬНОСТЬ
Глава 1. Семантика лица
Исходные понятия
Типы персонального дейксиса
Глава 2. Персональность как функционально-семантическое поле
Структура поля
Лицо субъекта и лицо объекта
ЧАСТЬ VII. СУБЪЕКТНО-ПРЕДИКАТНО-ОБЪЕКТНЫЕ ОТНОШЕНИЯ
Глава 1. Залог и залоговость
Поле залоговое
Активность / пассивность
Переходность / непереходность
Глава 2. Субъектно-предикатно-объектные ситуации
Исходные понятия
Многоаспектнсклъсубъектно-предикатно-объектных отношений. Трудности анализа
Носитель предикативного признака
Итоги анализа субъектно-предикатно-объектных ситуаций
Заключение
Литература
Предметный указатель
Указатель имен
Список трудов А. В. Бондарко