От авторов-составителей
ЧАСТЬ I. АУДИТОРНАЯ ПОДГОТОВКА К ДИАЛЕКТОЛОГИЧЕСКОЙ ПРАКТИКЕ
1. Особенности современного состояния диалектов и методические указания к собиранию сведений в условиях полевой работы
1.1. Современные говоры с лингвистической точки зрения
1.2. Современные говоры в социолингвистическом аспекте
1.3. Этнографический аспект изучения современных русских говоров
2. Опрос как метод сбора диалектологических данных
2.1. Понятие опроса
2.2. Требования к условиям опроса
2.3. Фазы опроса
2.4. Пример беседы по рисунку
3. Практические занятия
3.1. Рекомендации к оформлению записанных материалов
3.2. Методика составления пробных словарных статей
3.3. Особенности полевой практики
4. Материалы для самостоятельной реферативной работы студентов
А. Из истории русской диалектологии (выдающиеся русисты-диалектологи)
Б. Этнографическая часть практических занятий
5. Литература для занятий
ЧАСТЬ И. МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ РАБОТЫ С ИНФОРМАНТАМИ
1. Вопросники
1.1. В помощь собирателям областной лексики
Программа-вопросник для использования в полевых условиях (диалектологических экспедициях)
Краткий вопросник по топонимике
Вопросник по топонимике Псковской области
1.2. Духовная культура Русского Севера
Программа-вопросник для сбора этнолингвистических сведений
1.3. Традиционная народная духовная культура
Программа-вопросник собирания сведений для региональных словарей и атласов
2. Рекомендации по технике безопасности в экспедиции
2.1. Движение по сельским дорогам
2.2. Поведение на воде, в лесу, в поле
2.3. Желудочно-кишечные заболевания
Приложения по теме «Духовная культура»
Приложение I. Образец заполнения листа
Приложение II. Образец лексикографической карточки
Приложение III. Литература
Список сокращений