Название: Познание и перевод. Опыты философии языка Автор: Автономова Н.С. Издательство: РОССПЭН Год: 2008 Формат: PDF Размер: 34 Мб Язык: Русский
Тема «познание и перевод» сопровождала автора всю жизнь: от университетской курсовой о переводах Шекспира, через «Слова и вещи» Фуко, изданные в период «застоя», к недавним переводам работ из области психоанализа и деконструкции. А потому «познание и перевод» — это сфера личного опыта, в которой много всего — и практики, и размышлений по ходу дела, и сопоставления подходов к переводу в разные периоды и в разных странах. Перевод — антропологическая константа человеческого бытия и условие возможности познания в гуманитарных науках; вместе с тем это не чисто академическая материя, но сфера страстей и столкновений. Почему перевод стал в наши дни философской проблемой? Обо всем этом и пойдет речь в книге. В ней два раздела: первый — о познании и языке, второй — о переводе как рефлексивном ресурсе понимания.
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
С этой публикацией часто скачивают:
Ги де Мопассан. Новеллы Название: Новеллы Автор: Ги де Мопассан Издательство: Художественная литература Серия: Классики и современники Год: 1982 Страниц: 285 Язык: Русский...
Джек Лондон. Мартин Иден. Рассказы Название: Мартин Иден. Рассказы Автор: Джек Лондон Издательство: Художественная литература Серия: Библиотека классики Год: 1986 Страниц: 606 Язык:...
Антология еврейской средневековой философии Название: Антология еврейской средневековой философии Автор: Гершович У. Издательство: Москва/Иерусалим: Мосты культуры/Гешарим Год: 2018 Формат: PDF...
Битлз. Песни и комментарии. Выпуск 2 Название: Битлз. Песни и комментарии. вып. 2 Автор: Дмитрий Ухов Издательство: М.: Музыка Год: 1990 Формат: pdf Страниц: 64 Для сайта: Mirknig.su ...
Познание и перевод. Опыты философии языка (2017) Название: Познание и перевод. Опыты философии языка Автор: Автономова Н. С. Издательство: М.; СПб.: Центр гуманитарных инициатив (2-е изд., испр. и...
Путь Марсиан Автор: А. Азимов Название: Путь Марсиан Издательство: М:, Мир Год: 1966 Страниц: 424 Формат: DJVU, PDF Размер: 15 МБ Содержание: А. Стругацкий, Б....
Атомная физика и человеческое познание Название: Атомная физика и человеческое познание Автор: Бор Н. Жанр: Монография Издательство: М., Издательство иностранной литературы Год: 1961...
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Навигация
Вход на сайт
Реклама
Познание и перевод. Опыты философии языка 
