Стефанит и Ихнилат: Средневековая книга басен по русским рукописям XV-XVII веков

Стефанит и Ихнилат: Средневековая книга басен по русским рукописям XV-XVII веков КНИГИ » КУЛЬТУРА И ИСКУССТВО

Название: Стефанит и Ихнилат: Средневековая книга басен по русским рукописям XV-XVII веков
Автор: издание подготовили О.П. Лихачева и Я.С. Лурье
Издательство: Наука
Год: 1969
Формат: DjVu+pdf
Страниц: 251
Размер: 12.5 Мб
Язык: Русский

Первая книга басен появилась на Руси уже в XV в. Книга эта называлась (по именам двух зверей - ее главных героев) "Стефанит и Ихнилат". Басенный цикл, воспринятый русскими от греков и южных славян, был одной из самых популярных книг средневековья. Родина его Индия; здесь он сохранился под названием Панчатантры. Из Индии эта книга перешла в Иран, оттуда к арабам, где она получила новое название "Калила и Димна". К арабскому оригиналу восходят две европейские версии басенного цикла - греческая и латинская. Славянский текст "Стефанита и Ихнилата» печатался почти сто лет назад по отдельным спискам. Греческий текст памятника на современный русский язык никогда не переводился.
В настоящем издании мы воспроизводим древнерусскую редакцию "Стефанита и Ихнилата" по трем ее видам - двум, сложившимся еще в XV в., и одному, относящемуся к XVII в. В приложении содержится также перевод греческого текста "Стефанита и Ихнилата".

Загрузить с turbo.to

ОТСУТСТВУЕТ ССЫЛКА/ НЕ РАБОЧАЯ ССЫЛКА ЕСТЬ РЕШЕНИЕ, ПИШИМ СЮДА!

Автор: balik2 18-07-2024, 12:05 | Напечатать |

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.

С этой публикацией часто скачивают:

Замбильфрош. Курдская поэма и ее фольклорные версии Название: Замбильфрош. Курдская поэма и ее фольклорные версии Автор: Коллектив авторов Издательство: Наука Жанр: Фольклор Год издания: 1983 Страниц:...

БОЛЬШАЯ КНИГА стихов, сказок, басен, переводов, пьес Название: БОЛЬШАЯ КНИГА стихов, сказок, басен, переводов, пьес Автор: Сергей Михалков Издательство: АСТ Год: 2018 Страниц: 260, 14 ил. Язык: Русский...

Средневековая латинская литература Италии Автор: И.Н. Голенищев-Кутузов Название: Средневековая латинская литература Италии Издательство: Москва: Наука Год: 1972 Формат: DjVu Страниц: 313...

Библиотека литературы Древней Руси. Том 8 Автор: Под ред. Д. Лихачева Название: Библиотека литературы Древней Руси. Том 8 Издательство: СПб.: Наука Год: 2003 Формат: PDF Страниц: 581...

Индийская скульптура: от архаики до средневековья (XXII в. до н.э. XVII в. н.э.) Название: Индийская скульптура: от архаики до средневековья (XXII в. до н.э. XVII в. н.э.) Автор: Самсонова Е.М., Ковальчук М.А. Издательство:...

Троянские сказания (О Троянской войне по русским рукописям XVI–XVII веков) Название: Троянские сказания (О Троянской войне по русским рукописям XVI–XVII веков) Автор: подготовка текста и статьи: О.В.Творогова, комментарии...

Александрия. Роман об Александре Македонском по русской рукописи XV века Название: Александрия. Роман об Александре Македонском по русской рукописи XV века Автор: издание подготовили М.Н. Ботвинник, Я.С. Лурье и О.В....

Русская средневековая эстетика XI-XVII века Название: Русская средневековая эстетика XI-XVII века Автор: Бычков В.В. Издательство: Мысль Год: 1995 Формат: DJVU Страниц: 637 Размер: 27 MB Язык:...

Калила и Димна Название: Калила и Димна Автор: Абдаллах Ибн аль-Мукаффа Издательство: Художественная литература Год: 1986 Формат: PDF Размер: 12 Мб Язык: Русский ...

Китайский язык. 50 классических басен Навание: Китайский язык. 50 классических басен Год: 2006 Автор: Кушина Л.П. Издательство: Восточная книга Язык: Русский, китайский Формат: PDF...

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.