Вообще-то, конвертированный PDF из EPUB...

Почему именно из EPUB ? Вообще важно ли из чего, PDF и есть PDF. На Литресе все такие.

Обычно принято отмечать, что PDF конвертированный.

Кто вам сказал про такой обычай? Прямых сканов книг остается все меньше и меньше.

на сайтах для зарубежных пользователей нужно указывать на виды pdf - true, конвертированные и сканы. То, что российские, украинские и другие журналисты с постсоветского пространства часто не считают нужным это указывать, лишь характеризует отношение этих журналистов к своим читателям.

Напрасно Вы так считаете - именно у Эксмо в серии Арсенал-Коллекция в подавляющем большинстве True PDF.

Этот автор давно известен изготовлением пдф из оцифровки, читать которые невозможно без упоминания чьей-то матери. Специально для bomboane поясню про отношение "журналистов" к читателям. Жлобство. Тут про это не пишут, а на других сайтах они открытым текстом отвечают мы зарабатываем деньги, а скачивание это ваши проблемы. Выложить контент одновременно на трёх турбобитах, это именно жлобство.

Слишком много умных развелось. Книга выложена к бесплатному скачиванию, а тут развели демагогию. Кому не нравиться, купите на литресе за 439 рублей и получите тот же самый вид PDF.

Лучше такая книга, чем никакой. Да и жизни этой публикации отпущено всего три дня. Со временем может кто нибудь сподобится и выложит более интересный вариант, как не раз уже бывало. Тогда и можно будет скачать и заменить в коллекции.