Жозе-Мариа де Эредиа. Трофеи

Жозе-Мариа де Эредиа. Трофеи КНИГИ » СТИХИ И ПОЭЗИЯ

Название: Трофеи
Автор: Жозе-Мариа де Эредиа
Издательство: Наука
Год: 1973
Формат: DjVu+pdf
Страниц: 332
Размер: 22.8 Мб
Язык: Русский

Первое научное издание книги Эредиа (1842-1905), вышедшей во Франции в 1893 г. Дважды, в 1899 и 1925 гг., сборник появлялся в полном русском переводе. Многие сонеты печатались в журналах и авторских книгах ряда переводчиков.
В настоящем издании большинство стихотворений даны в двух переводах, в том числе публикуемых здесь впервые. В книге воспроизведен, по рукописи из архива И.С. Поступальского, полный свод переводов всего корпуса "Трофеев", осуществленных в студии, работавшей под руководством М. Лозинского и Н. Гумилева. В списке И.С. Поступальского переводы не всегда были подписаны персонально.

Загрузить с turbo.to

ОТСУТСТВУЕТ ССЫЛКА/ НЕ РАБОЧАЯ ССЫЛКА ЕСТЬ РЕШЕНИЕ, ПИШИМ СЮДА!

Автор: balik2 10-10-2020, 09:12 | Напечатать |

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.

С этой публикацией часто скачивают:

Античная поэзия в русских переводах XVIII-XX вв.: Библиографический указатель Название: Античная поэзия в русских переводах XVIII-XX вв.: Библиографический указатель Автор: Свиясов Е.В. (сост.), Бахарева Г.В. (ред.) ...

Из ранней валлийской поэзии Название: Из ранней валлийской поэзии Автор: Издание подготовил А. И. Фалилеев Издательство: Наука Год: 2012 Формат: DjVu+pdf Страниц: 371 Для...

Бернарт де Вентадорн. Песни Название: Песни Автор: де Вентадорн Бернарт Издательство: Наука Год: 1979 Формат: pdf+djvu Страниц: 319 Размер: 36.1 Мб Язык: Русский Впервые...

Мицкевич Адам. Сонеты Название: Сонеты Автор: Мицкевич Адам Издательство: Наука Год: 1976 Формат: DjVu+pdf Страниц: 351 Размер: 13.8 Мб Язык: Русский Основной текст...

Аполлинер Гийом. Стихи Название: Стихи Автор: Аполлинер Гийом Издательство: Наука Год: 1967 Формат: pdf Страниц: 339 Размер: 43.8 Мб Язык: Русский Избранные...

Горбачевский И.И. Записки. Письма Название: Записки. Письма Автор: Горбачевский И.И. Издательство: АН СССР Год: 1963 Формат: pdf+djvu Страниц: 362 Размер: 16.6 Мб Язык: Русский ...

Жозе Моуринью. С близкого расстояния Название: Жозе Моуринью. С близкого расстояния Автор: Бизли Р. Язык: русский Издательство: Центрполиграф Год: 2017 Страниц: 310 Формат: rtf, fb2...

Скорбные элегии. Письма с Понта Название: Скорбные элегии. Письма с Понта Автор: Публий Овидий Назон Издательство: Наука Год: 1978 Формат: pdf, djvu Страниц: 271 Размер: 10,91Mb...

Анакреонтические песни Название: Анакреонтические песни Автор: Державин Г.Р. (сост.) Издательство: Наука Год: 1986 Формат: djvu Страниц: 691 Размер: 45 Mb Язык: русский ...

Антология античной лирики в русских переводах в 3-х книгах. Книга 1. Лирика Эллады Название: Антология античной лирики в русских переводах в 3-х книгах. Книга 1. Лирика Эллады Автор: Голосовкер Я.Э. (сост.) Издательство: Томск-М.:...

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.