Название: Опыт перевода и подражания Горациевых од Автор: Капнист В.В. Издательство: Наука Год: 2013 Формат: Русский Страниц: 436 Для сайта:Mirknig.su Размер: 19.2 Мб Язык: Русский
В основе издания лежит реконструированная по архивным источникам, хранящимся в Институте русской литературы и в Национальной библиотеке Украины книга стихов Василия Капниста (1758-1823), подготовленная им для печати в 1820 г., но не изданная. Впервые воспроизводится структура книги (посвящение, предисловие 45 стихотворных переводов од Горация, 45 латинских оригиналов, подстрочных переводов и комментариев к ним Капниста). Впервые публикуются подстрочные прозаические переводы и полный корпус комментариев Капниста к одам. Книга сопровождается вступительной статьей и комментарием составителя, а также подборкой стихотворений Капниста, тематически связанных с его горацианскими переложениями.
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
С этой публикацией часто скачивают:
Капнист В.В. - Собрание сочинений в двух томах Название: Капнист В.В. - Собрание сочинений в двух томах Автор: Капнист В.В. Издательство: Академии Наук СССР Жанр: Художественная литература Год...
Переводы и послания Максима Грека Название: Переводы и послания Максима Грека Автор: Буланин Д.М. Издательство: Ленинград: Издательство «Наука» Год: 1984 Формат: pdf Страниц: 277 ...
Английская поэзия в переводах В. А. Жуковского Название: Английская поэзия в переводах В. А. Жуковского Автор: Атарова К.Н., Гугнин А.А. (сост.) Издательство: Изд-ство «Рудомино» Год: 2000 Формат:...
Капнист В. Избранные произведения Название: Избранные произведения Автор: Капнист В. Издательство: Советский писатель Год: 1973 Формат: pdf Страниц: 623 Размер: 25.4 Мб Язык: русский...
Греческая эпиграмма Название: Греческая эпиграмма Автор: Петровский Ф. (сост.) Издательство: Государственное издательство художественной литературы Год: 1960 Формат:...
Тракль Г. Стихотворения, проза, письма Название: Стихотворения, проза, письма Автор: Тракль Г. Издательство: Симпозиум Год: 2000 Формат: PDF/DjVu Страниц: 644 Размер: 19.9 Мб Язык:...
История русской литературы XVIII века Название: История русской литературы XVIII века Автор: Благой Д.Д. Издательство: М.: Учпедгиз Год: 1945 Формат: divu Страниц: 419 Размер: 34 mb Язык:...
Сочинения графа П.И. Капниста (в двух томах) Автор: Капнист П.И. Название: Сочинения графа П.И. Капниста (в двух томах) Издательство: Печатня А.И. Снегиревой (Москва) Год: 1901 Количество...
Навигация
Вход на сайт
Реклама
Опыт перевода и подражания Горациевых од 
