Название: Седьмое кольцо Автор: Штефан Георге (перевод: Владимир Матвеевич Летучий) Издательство: Водолей - Москва Год: 2009 Формат: pdf, djvu Страниц: 386 Для сайта:Mirknig.su Размер: 58.9 Мб Язык: русский
Эту книгу можно с полным правом назвать открытием - открытием для российского читателя великого поэта Стефана Георге, основоположника немецкого символизма, современника А. Блока, С. Малларме, О. Уайльда, У.Б. Йейтса, и др. Почти сто лет имя Стефана Георге в нашей стране находилось под запретом, поскольку его поэзия никак не соответствовала канонам так называемой "прогрессивной литературы": эстет, индивидуалист (отверг общепринятую и придумал для себя "личную" пунктуацию), декадент, аморалист, реакционер... С реабилитацией Стефана Георге, чье творчество воплотило в себе целую литературную школу, наконец-то исчезает зияющая трещина в российской истории немецкой литературы конца XIX начала XX в. В настоящем издании в переводах Владимира Летучего впервые на русском языке публикуются целиком три центральные книги С.Георге: "Год души" ("Das Jahr der Seele"), "Ковер жизни и песни о грезах и смерти с прелюдией" ("Der Teppich des Lebens und die Lieder von Traum und Tod mit einem Vorspiel") и "Седьмое кольцо" ("Der siebente Ring"). В приложении даны переводы из разных книг поэта, выполненные Вяч. Ивановым, В.Брюсовым, А.Биском, С.Радловым, А.Штейнбергом.
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
С этой публикацией часто скачивают:
Мария Французская. Двенадцать повестей Название: Двенадцать повестей Автор: Мария Французская Издательство: Водолей Год: 2011 Формат: PDF Страниц: 144 Для сайта: Mirknig.su Размер: 15.7 ...
Тайная Германия: Стефан Георге и его круг Название: Тайная Германия: Стефан Георге и его круг Автор: Нортон Р. Издательство: СПб.: Наука ISBN: 978-5-02-038429-3 Год: 2016 Формат: PDF/DjVu...
Джордж Стефенсон Автор: В. С.Виргинский Название: Джордж Стефенсон. 1781- 1848. Научно-биографическая литература Издательство: М:, Наука Год: 1964 Страниц: 218...
Армянская крепость. Царь Пап Название: Армянская крепость. Царь Пап Автор: Зорьян С. Издательство: Советский писатель Год: 1984 Формат: pdf-ocr Страниц: 746 Размер: 40 Мб Язык:...
Звездные часы человечества (Аудиокнига) Название: Звездные часы человечества Автор: Стефан Цвейг Издательство: Нигде не купишь Эту книгу озвучил: Герасимов Вячеслав Год выпуска: 2011 Жанр:...
Книга масок Название: Книга масок Год издания: 2013 Автор: Гурмон Р., де Переводчик: Перевод с французского Е.М. Блиновой, М.А. Кузмина Издательство: М.: Водолей...
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Навигация
Вход на сайт
Реклама
Седьмое кольцо 
