Название: Ланселот. Ивэйн Автор: Кретьен де Труа Издательство: Ладомир, ВРС Год: 2019 Формат: DjVu Страниц: 771 Для сайта:Mirknig.su Размер: 13 MB Язык: Русский
Рыцарские романы Кретьена де Труа породили богатую традицию, множество переложений и подражаний. Влияние их пронизывает всю последующую куртуазную письменность Франции, отголоском звучит в поэме «Сэр Гавэйн и Зеленый Рыцарь» и даже ощущается в «Смерти Артура» Томаса Мэлори, а их создателя, трувера Кретьена де Труа, певца адюльтера и куртуазной любви, по праву считают не только создателем канона рыцарского романа, но и основоположником европейского романа в целом. В 1980 году в серии «Литературные памятники» увидели свет два романа Кретьена — «Клижес» и «Эрек и Энида». Настоящее издание — это своего рода второй том Кретьена, в который вошли два других его романа (из трех оставшихся), «Ланселот» и «Ивэйн», полностью переведенные В.Б. Микушевичем, одним из крупнейших отечественных переводчиков. Ранее «Ивэйн» уже выходил в его переводе — в 1974 году, в «Библиотеке всемирной литературы», причем переведена была лишь часть этого романа. В этот раз перевод «Ивэйна» сделан, по сути, заново. Немалый интерес вызовут сопутствующие статьи Н.М. Долгоруковой и В.Б. Микушевича, прочно увязывающие творчество Кретьена де Труа не только с литературоведческой традицией, творчеством Васа и Марии Французской, но и с целым пластом духовной культуры, начиная с альбигойских и манихейских учений и заканчивая «веселой наукой» трубадуров, воспетой Фридрихом Ницше. Воспринять тексты Кретьена, погрузиться в его эпоху, проникнуться ее атмосферой помогут обстоятельные и обширные комментарии, а также редкие цветные иллюстрации.
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
С этой публикацией часто скачивают:
Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь Название: Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь Автор: Н. Резникова (перев.) Издательство: Аграф ISBN: 5-7784-0310-0 Год: 2006 Страниц: 320 Язык:...
Мир греческого рыцарского романа XIII - XIV вв. Название: Мир греческого рыцарского романа XIII - XIV вв. Автор: Алексидзе А. Издательство: Издательство Тбилисского университета Год: 1979 Формат: ...
Семь веков романа Название: Семь веков романа Автор: Декс Пьер Издательство: Издательство иностранной литературы Жанр: Литературоведение Год издания: 1962 Страниц: 513...
Фламенка Название: Фламенка Автор: Анонимный автор с ХІІІ-ого век Издательство: Наука Год: 1983 Формат: DjVu Страниц: 319 Размер: 14.2 Мб Язык: Русский ...
Памела. Шельмела. В 2 частях Название: Памела. Шельмела. В 2 частях Автор: С. Ричардсон Издательство: СПб.: Дмитрий Буланин Год: 2013 Формат: DjVu Страниц: 546+466 Размер: 20.4...
Эрек и Энида. Клижес Название: Эрек и Энида. Клижес Автор: Кретьен де Труа Издательство: Наука Год: 1980 Формат: DjVu+pdf Страниц: 514 Размер: 27.6 Мб Язык: Русский ...
Вальтер фон дер Фогельвейде. Стихотворения Название: Вальтер фон дер Фогельвейде. Стихотворения Автор: Вальтер фон дер Фогельвейде Издательство: Наука Год: 1985 Формат: pdf Страниц: 387...
Французский рыцарский роман Название: Французский рыцарский роман Автор: Михайлов А.Д. Издательство: Наука Год: 1976 Формат: pdf Страниц: 354 Размер: 35 Mb Язык: русский ...
Король и ведьма Автор: Джордж Генри Смит Название: Король и ведьма Издательство: СПб.: Северо-Запад Год: 1994 Страниц: 415 Формат: djvu Размер: 14,8 Mb Джордж Генри...
Навигация
Вход на сайт
Реклама
Ланселот. Ивэйн 
