|
 |
|
 |
|
|
 |
|  |
|
 Название: Избранные произведения
Автор: Джордж Гордон Байрон
Издательство: М.: Государственное издательство художественной литературы
Год: 1953
Формат: PDF
Страниц: 505
Размер: 22.4 MB
Язык: Русский
Один из самых полных сборников произведений Байрона, куда включены все важные и все редкие вещи. Много редких переводов (например, Шенгели), которые печатались чуть ли не единожды - тут, а в других изданиях из раза в раз заменяются более слабыми переводами, включая дореволюционные (видимо, из вопроса авторских прав). Огромный толстый том альбомного формата. | |
Разместил: Интересненько 27-09-2021, 21:22 | Комментарии: 0 | Подробнее
| | | |
 |
|  |
|
|
|
|
|
|
| |
|
Название: Антонио Мачадо. Полное собрание стихотворений
Автор: Антонио Мачадо
Издательство: Наука
Год: 2007
Формат: pdf+djvu
Страниц: 868
Размер: 11 Mb
Язык: Русский
Антонио Мачадо — самый значительный испанский поэт XX столетия. Это не тезис, который нужно доказывать, это факт, с которым трудно спорить. Не Хуан Рамон Хименес современник и друг, великолепный мастер формы. Нобелевский лауреат и не Гарсиа Лорка, столь прославленный во всем мире, с его яркими контрастами и поистине мифологической глубиной, а именно Антонио Мачадо, человек и поэт, оказывается тем магнитом, который неизменно притягивает к себе все новых и новых испанских поэтов, волна за волной, поколение за поколением. Феномен Мачадо тем более поразителен, что этот поэт, по существу, является автором одной книги. | |
Разместил: balik2 26-09-2021, 08:12 | Комментарии: 0 | Подробнее
| | | |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
Название: Уильям Батер Йейтс. Избранные стихотворения
Автор: Уильям Батер Йейтс
Издательство: Наука
Год: 1995
Формат: pdf +djvu
Страниц: 435
Размер: 16,24 Мб
Язык: Русский
В основу настоящего издания положена опубликованная У.Б. Йейтсом в 1929 г. книга Selected Lyrical Narrative, единственный авторский сборник избранного. В кратком предисловии Иейтс писал: "Я расположил в хронологическом порядке те свои лирические и повествовательные стихотворения, которые более всего нравятся моим друзьям и мне или лучше всего разъясняют друг друга". | |
Разместил: balik2 25-09-2021, 22:12 | Комментарии: 0 | Подробнее
| | | |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
Название: Струящийся Свет Божества
Автор: Мехтильда Магдебургская
Издательство:
Год: 2008
Формат: DjVu+pdf
Страниц: 371
Размер: 10.8 Мб
Язык: Русский
Книга – известный памятник средневековой литературы XIII в., произведение женской мистики, воспевающее в образах Песни Песней любовь как единение Бога и человеческой души. Душа, взыскующая Бога, отказывается от всех благ и, пройдя через страдание и терпение, поднимается к Небесному Жениху. Создатель, движимый любовью к своему творению, спускается долу к избранной Им невесте. Это сочинение – одно из самых ярких явлений немецкой мистической поэзии; первая книга на немецком языке, представляющая шаг к тому «очеловечиванию» христианского миропонимания, которое утверждается в дальнейшем от Средневековья к Возрождению. | |
Разместил: balik2 25-09-2021, 09:02 | Комментарии: 0 | Подробнее
| | | |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
 Название: Песнь о Гайававте
Автор: Лонгфелло Г.У.
Издательство: Художественная литература
Год: 1976
Формат: PDF/DjVu
Страниц: 275
Размер: 18.8 MB
Язык: Русский
«Песнь о Гайавате» считается самым замечательным трудом Лонгфелло. Появилась она в 1855 году. Впечатление, произведенное ею, было необыкновенно: в полгода она выдержала тридцать издапий, породила массу статей и подражаний и была переведена на многие европейские языки. Всех поразила, прежде всего, оригинальность ее сюжета и новизна блестящей, строго выдержанной формы.
«Мой знаменитый друг, — говорит известный немецкий поэт Ф. Фрейлиграт в предисловии к своему переводу «Песни о Гайавате», — открыл американцам Америку в поэзии. Он первый создал чисто американскую поэму, и она должна занять выдающееся место в Пантеоне всемирной литературы».
Перевод поэмы, сделанный И. Бунином в конце XIX-ого века, считается непревзойденным шедевром русского переводческого искусства. | |
Разместил: Интересненько 23-09-2021, 23:28 | Комментарии: 0 | Подробнее
| | | |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
Название: Стихотворения Александра Пушкина
Автор: Пушкин А.С.
Издательство: Наука
Год: 1997
Формат: DjVu+pdf
Страниц: 644
Размер: 14.5 Мб
Язык: Русский
Книга является первым документально точным переизданием четырех сборников стихотворных произведений А.С. Пушкина, вышедших в 1829-1835 гг. (ч. 1 и 2 - 1829 г., ч. 3 - 1832 г., ч. 4 - 1835 г.). Задача этого издания - возможно более точное воспроизведение этих сборников - важнейших источников изучения прижизненного корпуса произведений поэта.
Не заменяя собою фототипического издания, книга дает полное представление об особенностях прижизненных изданий А.С. Пушкина.
Издание осуществлено к 200-летию со дня рождения поэта. | |
Разместил: balik2 23-09-2021, 07:24 | Комментарии: 0 | Подробнее
| | | |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
Название: Стихотворения. Письма
Автор: Дикинсон Эмили
Издательство: Наука
Год: 2007
Формат: DjVu+pdf
Страниц: 2007
Размер: 11.9 Мб
Язык: Русский
Книга поэзии американской поэтессы Эмили Дикинсон значилась в планах серии «Литературные памятники» еще с середины 60-х годов, дважды включалась в списки готовящихся изданий в Справочниках 1967 и 1973 гг. Поскольку при жизни Э. Дикинсон не было издано ни одного ее сборника (а опубликовано только восемь стихотворений) в серии представлены ее избранные стихи, дополненные письмами к нескольким наиболее близким ей адресатам.
В Дополнениях Стихотворения Эмили Дикинсон в других русских переводах | |
Разместил: balik2 22-09-2021, 23:14 | Комментарии: 0 | Подробнее
| | | |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
Название: Полное собрание стихотворений
Автор: Дмитриев И.
Издательство: Советский писатель
Год: 1967
Формат: pdf
Страниц: 512
Размер: 22.1 Мб
Язык: русский
И. И. Дмитриев (1760—1837) — талантливый поэт конца XVIII — начала XIX века, друг Карамзина, один из крупнейших представителей русского сентиментализма. В настоящее полное собрание произведений Дмитриева входят его лирические стихотворения и популярные в свое время песни, остроумные сатиры и изящные басни, эпиграммы и мадригалы. Дмитриев вошел в историю литературы как один из создателей так называемой «легкой поэзии». Его поэтический слог исполнен изящества, музыкальности, поэтическая речь сближена с разговорной. Опыт Дмитриева-поэта учитывался Жуковским, Батюшковым, юным Пушкиным. Стихотворения Дмитриева сохранили интерес и свежесть и для современного читателя. | |
Разместил: balik2 22-09-2021, 16:35 | Комментарии: 0 | Подробнее
| | | |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
Название: Сочинения 1819
Автор: Шенье Андре
Издательство: Наука
Год: 1995
Формат: DjVu+pdf
Страниц: 608
Размер: 16.8 Мб
Язык: Русский
Французский поэт Андре Шенье (1762—1794), погибший на эшафоте в эпоху Французской революции, стал одной из легендарных фигур европейской литературы: создатель замечательных по гармонии, светлых и мелодичных стихотворений, предпочитавший оставаться в литературной "тени", он безоглядно бросился в борьбу с насилием и массовым безумием, заведомо зная о своей обреченности и выбрав гибель.
В сборник вошли: "Идиллии", фрагменты, элегии, послания, оды, ямбы, проза и многое другое. | |
Разместил: balik2 20-09-2021, 07:23 | Комментарии: 0 | Подробнее
| | | |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
Название: Балинт Балашши. Стихотворения
Автор: Балинт Балашши
Издательство: Наука
Год: 2006
Формат: pdf+djvu
Страниц: 420
Размер: 28,11 Мб
Язык: Русский
Родился Балинт Балашши 20 октября 1554 г. в городе Зойом (ныне - Зволен в Словакии); погиб 30 мая 1594 г. у стен Эстергома. Поэтому мы подойдем к его биографии с двух сторон. Сначала бегло рассмотрим основные вехи его жизненного пути. Затем обратимся к его стихам - как к самому важному, хотя и меняющемуся от эпохи к эпохе и даже от читателя к читателю источнику сведений о биографии поэта. Когда мы читаем его стихи, перед нами встает совсем другой образ - образ первого венгерского лирика. | |
Разместил: balik2 18-09-2021, 06:50 | Комментарии: 0 | Подробнее
| | | |
|
| |
|
Навигация
Вход на сайт
Реклама
