Будучи тяжело больным, А.Д. Адо начал работу над следующим изданием учебника. К его подготовке были привлечены ученики и соратники Андрея Дмитриевича Адо — ныне известные специалисты по патофизиологии и патологии Российского государственного медицинского университета, где А.Д. Адо проработал почти 40 лет. Созданный учениками А.Д. Адо редакционный совет счел полезным и целесообразным привлечь к составлению учебника специалистов в соответствующих областях патофизиологии, известных в России и за рубежом.
В последнее время отмечается быстрое развитие точных наук и создание на базе их достижений новых методов исследования.
Это привело к тому, что при анализе механизмов развития болезней человека стали широко использоваться инструментальные методы и частный раздел патофизиологии постепенно превратился в клиническую патофизиологию. В связи с этим к участию в создании учебника привлечены также видные ученые-клиницисты, внесшие вклад в развитие патофизиологии соответствующих систем организма.
До последных дней Андрей Дмитриевич Адо по мере сил уделял много внимания структуре построения учебника, его объему и содержанию. Необходимость представить материал в сжатом виде на фоне потока новой информации — нелегкая задача. Существенно переделаны главы всех трех основных частей учебника. Внесены коррективы в общее учение о болезни. Существенно изменена глава «Иммунитет». С учетом современных данных переработана глава «Аллергия», в пределах которой сформулировано новое представление об атопии и псевдоаллергии. Расширены разделы «Патология гемостаза», «Реакции острой фазы». Заново написаны практически все главы патофизиологии органов и систем. В этой части появились ранее не представленные такие главы, как «Патофизиология лимфатической системы», «Нарушение функции поджелудочной железы», «Боль». Расширена глава «Патофизиология эндокринной системы» за счет введения проблемы патологии отдельных желез внутренней секреции. При написании учебника Редакционный Совет руководствовался действующей программой (1997 г.) по патофизиологии.
В целях сокращения объема учебника опущены либо существенно сокращены некоторые разделы, широко представленные в других учебниках, такие как «Болезнетворные факторы внешней среды», «Патофизиология терминальных состояний» и некоторые специальные разделы.