Автор: Антология Язык: Русский Издательство: АСТ Жанр: Ужасы и мистика Год: 2017 Для сайта: Mirknig.su Формат: pdf Кол-во страниц: 1212 Размер: 76 mb
Сборник мистических рассказов и повестей знаменитых американских писателей. Доп. информация: Составитель: Стивен Джонс.Иллюстрация на обложке: В. Лебедевой.
Содержание: Благодарности, стр. 6 Стивен Джонс. От редактора (статья, перевод Д. Приемышева), стр. 7-9 Рэмси Кэмпбелл. Предисловие: лучшее из лучшего (статья, перевод А. Давыдовой), стр. 10-20 Брайан Ламли. Откуда на Средиземноморье акулы? (рассказ, перевод С. Резник), стр. 21-65 Майкл Маршалл Смит. Человек, который рисовал кошек (рассказ, перевод А. Агеева), стр. 66-86 Рэмси Кэмпбелл. Схоже во всех языках... (рассказ, перевод А. Давыдовой), стр. 87-104 Кристофер Фаулер. Норман Уиздом и ангел смерти (рассказ, перевод Д. Приемышева), стр. 105-128 Харлан Эллисон. Мефистофель в ониксе (повесть, перевод Д. Приемышева), стр. 129-188 Пол Дж. Макоули. Искушение доктора Штайна (рассказ, перевод С. Резник), стр. 189-214 Нил Гейман. Королева ножей (стихотворение, перевод Н. Иванова), стр. 215-222 Терри Лэмсли. Отдых (рассказ, перевод Д. Приемышева), стр. 223-276 Кейтлин Р. Кирнан. Пустота была красноречива (рассказ, перевод Д. Приемышева), стр. 277-300 Питер Страуб. Мистер Треск и мистер Тумак (повесть, перевод А. Агеева), стр. 301-401 Тим Леббон. Белый (повесть, перевод А. Давыдовой), стр. 402-479 Ким Ньюман. Обратная сторона полуночи: Эра Дракулы, 1981 (повесть, перевод А. Тугушевой), стр. 480-585 Элизабет Хэнд. Желтокрылая Клеопатра Бримстоун (повесть, перевод С. Резник), стр. 586-645 Джо Хилл. Призрак двадцатого века (рассказ, перевод А. Агеева), стр. 646-668 Марк Сэмюэлс. Белые руки (рассказ, перевод А. Давыдовой), стр. 669-688 Лиза Татл. Моя смерть (повесть, перевод Д. Приемышева), стр. 689-773 Клайв Баркер. История Геккеля (рассказ, перевод Д. Приемышева), стр. 774-795 Глен Хиршберг. Улыбка дьявола (рассказ, перевод С. Резник), стр. 796-826 Саймон Курт Ансворт. Церковь на острове (рассказ, перевод А. Давыдовой), стр. 827-849 Стивен Кинг. «Нью-Йорк таймс» по специальной цене (рассказ, перевод А. Ахмеровой), стр. 850-860 Стивен Джонс, стр. 861-862
|