Один из самых странных детективов на свете, Морис Клау не бродит по лондонским подземельям с револьвером и не рассуждает у камина о тонкостях дедуктивного метода. Он… спит и разгадывает криминальные загадки во сне. Убийство портретиста в уединенной мастерской и похищение драгоценного алмаза «Голубой раджа», привидение в Грейндже и загадочная история с обезглавленными мумиями: Клау способен одержать верх над самым изощренным преступником… Расследования Мориса Клау и его прекрасной дочери Изиды – в классической книге Сакса Ромера «Спящий детектив». Эта книга Ромера, создателя зловещего доктора Фу Манчу, впервые переводится на русский язык.
А. Шерман. Когда спящий проснется (статья), стр. 7-15 Трагедии в Греческом зале (рассказ, перевод А. Шермана), стр. 17-39 Черепок Анубиса (рассказ, перевод А. Шермана), стр. 40-62 Топор крестоносца (рассказ, перевод А. Шермана), стр. 63-84 Статуя из слоновой кости (рассказ, перевод А. Шермана), стр. 85-105 Голубой раджа (рассказ, перевод А. Шермана), стр. 107-133 Шепчущие тополя (рассказ, перевод А. Шермана), стр. 135-156 Аккорд в соль-минор (рассказ, перевод А. Шермана), стр. 157-176 Обезглавленные мумии (рассказ, перевод А. Шермана), стр. 177-199 Привидение в Грейндже (рассказ, перевод А. Шермана), стр. 201-223 Покрывало Изиды (рассказ, перевод А. Шермана), стр. 224-245 К иллюстрациям, стр. 246 Книги серии "Новая шерлокиана", стр. 248