Название: Zaproszenie do osmanistyki. Typologia i charakterystyka zrodel muzulmanskich sasiadow dawnej Rzeczypospolitej: Imperium Osmanskiego i Chanatu Krymskiego Автор: Kolodziejczyk Dariusz Издательство: DiG Год: 2013 Формат: pdf Страниц: 121 Размер: 16.8 Мб Язык: польский
Opracowanie to adresowane jest do historykow nieosmanistow, pragnacych dowiedziec sie, na jakie pytania badawcze moga odpowiedziec zrodla osmansko–tureckie (a na jakie nie moga), a takze turkologow, dla ktorych — podobnie zreszta jak dla samych Turkow — jezyk osmansko–turecki sprzed reformy alfabetu (1928) i towarzyszacych jej reform jezykowych pozostaje w duzym stopniu jezykiem obcym, wymagajacym dodatkowych studiow.
Slowo wstepne …7
Rozdzial 1. Jak zostaje sie osmanista? …9 1.1. zrodla fascynacji …9 1.2. Niezbedne umiejetnosci …11
Rozdzial 2. Najwazniejsze zbiory dokumentow osmansko-tureckich i krymskotatarskich …18 2.1. Polska …18 2.2. Turcja …21 2.3. Kraje balkanskie …25 2.4. Wlochy, Francja, Anglia i Holandia …26 2.5. Austria, Wegry, Rumunia i Slowacja …28 2.6. Niemcy i kraje skandynawskie …29 2.7. Rosja…31 2.8. Inne kraje …33
Rozdzial 3. Paleografia …35 3.1. Papier i przybory do pisania …35 3.2. Pismo arabskie i jego odmiany …36 3.2.1. Pismo kufickie …38 3.2.2. Pismo naschi (tur. neshi lub nesih) …38 3.2.3. Pismo sulus (tur. s?l?s) …39 3.2.4. Pismo diwani (tur. divani) …40 3.2.5. Pismo ta 'lik lub nasta 'lik …43 3.2.6. Pismo rik'a …44 3.2.7. Pismo sijakat (tur. siyakat) …45 3.2.8. Skroty i szyfry …47 3.3. Literatura …48
Rozdzial 4. Dyplomatyka …51 4.1. Dokumenty sultanskie …41 4.1.1. Inwokacja (lac. invocatio, tur. da 'vet) …52 4.1.2. Tugra …52 4.1.3. Notificatio …55 4.1.4. Formula devotionis …55 4.1.5. Intytulacja (lac. intitulatio, tur. 'unvan) …56 4.1.6. Manifestatio …58 4.1.7. Inskrypcja (lac. inscriptio, tur. elkab) …58 4.1.8. Pozdrowienie (lac. salutatio, tur. du 'a) …59 4.1.9. Narracja (lac. narratio, tur. nakl) …60 4.1.10. Dyspozycja (lac. dispositio, tur. emr lub h?km) …60 4.1.11. Sankcja (lac. sanctio, tur. te 'kid) …60 4.1.12. Korroboracja (lac. corroboratio) …60 4.1.13. Datacja (lac. datatio, tur. tarih) …61 4.1.14. Miejsce wystawienia (lac. locatio) …62 4.2. Dokumenty innych osmanskich dostojnikow …64 4.3. Rzut oka na funkcjonowanie osmanskiej kancelarii …71 4.4. Dokumenty chanow krymskich …72 4.4.1. Inwokacja …77 4.4.2. Legitimatio …80 4.4.2.1. Tamga …80 4.4.2.2. Pieczec sygnetowa …81 4.4.2.3. Bajsa, czyli pieczec wiszaca …82 4.4.2.4. Tugra oraz formula s?z?m/s?z?m?z …83 4.4.3. Intytulacja …86 4.4.4. Notificatio-promulgatio …88 4.4.5. Inskrypcja indywidualna (inscriptio) oraz pozdrowienie (salutatio) …89 4.4.6. Narracja i dyspozycja; manifestatio …91 4.4.7. Sankcja …91 4.4.8. Corroboratio …92 4.4.9. Konczace pozdrowienie …92 4.4.10. Datacja i miejsce wystawienia …93 4.5. Literatura …94
Rozdzial 5. Gromadzenie podrecznej biblioteki. Trendy i mody w badaniach ostatnich lat …96
Zakonczenie …108 Bibliografia …110 Spis ilustracji …118
|