Лексические и фразеологические аспекты перевода

Лексические и фразеологические аспекты перевода КНИГИ » ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ

Название: Лексические и фразеологические аспекты перевода
Автор: Авербух К.Я., Карпова О.М.
Издательство: М.: Академия
Год: 2009
Cтраниц: 176
Формат: pdf
Размер: 14 мб
Язык: русский

В книге рассматривается ряд переводческих проблем в лексическом и фразеологическом аспектах. Описывается современный феномен стратификации национальных языков на общелитературный язык и языки для специальных целей. Обсуждается их стилевая дифференциация и отмечается, что основной акцент в описании особенностей перевода сосредоточивается на так называемом научно-техническом переводе. Рассматривается лексический состав специальных текстов, проблема их членения с целью выделения наиболее информационно ёмких единиц и их вариантов. Приводятся минимально необходимые для переводчика сведения о терминоведении и терминографии.

Скачать Авербух К.Я., Карпова О.М. - Лексические и фразеологические аспекты перевода

Скачать с turbobit.net
Скачать с uploaded.net

ОТСУТСТВУЕТ ССЫЛКА/ НЕ РАБОЧАЯ ССЫЛКА ЕСТЬ РЕШЕНИЕ, ПИШИМ СЮДА!

Автор: rivasss 3-08-2019, 20:42 | Напечатать |

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.

С этой публикацией часто скачивают:

Ложные друзья переводчика научно-технической литературы. Часть I, II Автор:Л.И. Борисова Название:Ложные друзья переводчика научно-технической литературы. Часть I, II Издательство:Всесоюзный центр переводов...

Лексические проблемы перевода с английского языка на русский Название: Лексические проблемы перевода с английского языка на русский Автор: Коломейцева Е.М., Макеева М.Н. Издательство: Изд-во ТГТУ Год: 2004...

Непереводимое в переводе Название: Непереводимое в переводе Автор: Влахов С., Флорин С. Издательство: М.: Международные отношения Год: 1980 Формат: djvu Страниц: 343 Размер:...

Лексические особенности англо-русского научно-технического перевода Название: Лексические особенности англо-русского научно-технического перевода Автор: Борисова Л.И. Издательство: НВИ-ТЕЗАУРУС Год: 2005 Формат: pdf...

Методология научного перевода: К основаниям теории конвертации Название: Методология научного перевода: К основаниям теории конвертации Автор: Татаринов В.А. Издательство: М.: Московский Лицей Год: 2007 Cтраниц:...

Переводческая деятельность в домонгольской Руси: лингвистический аспект Название: Переводческая деятельность в домонгольской Руси: лингвистический аспект Автор: Пичхадзе А.А. Издательство: М.: НП «Рукописные памятники...

Турецкий язык. Базовый курс. В четырех частях. Часть 2: Книга студента + книга преподавателя Название: Турецкий язык. Базовый курс. В четырех частях. Часть 2: Книга студента + книга преподавателя Автор: Штанов А.В. Издательство: М.:...

Лингвистические аспекты теории перевода: Хрестоматия Название: Лингвистические аспекты теории перевода: Хрестоматия Составители: С.Т. Золян, К.Ш. Абрамян Издательство: Лингва (Ереван) Год: 2007 Страниц:...

Исследования в области славянских древностей: Лексические и фразеологические вопросы реконструкции текстов Название: Исследования в области славянских древностей: Лексические и фразеологические вопросы реконструкции текстов Автор: Иванов В., Топоров В. ...

Словарь морского языка Название: Словарь морского языка Автор: Солнышкина М.А. Издательство: Казанский гос. ун-т., Academia Год: 2005 Страниц: 281 Формат: pdf Размер: 10...

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.